Gizemli ama sevilen bir karakterin kökenine, güçlerine, ölümüne ve yeniden doğuşuna bir bakış.
Peter Jackson’ın Yüzüklerin Efendisi üçlemesinin sinemaya uyarlanmış versiyonu 9 saat 18 dakika sürüyor, ancak J. R. R. Tolkien’in Yüzüklerin Efendisi’nde filmlere dahil edilmeyen bir sürü şey var.
Bu iyi bir şey. Filmler ve kitaplar farklı varlıklardır ve sadece filmler bu kadar çok yoruma açık olabilir. Herhangi bir köken hikayesinin olmaması, izleyicilerin ödüllü performansını mükemmelleştirmek için Tolkien’i inceleyen Ian Mckellen’in canlandırdığı Gandalf’a âşık olmalarını engellemedi ve milyonlarca hayranının gönlüne taht kurdu. Bilge, değişken, gizemli ve bazen korkunç bir sihirbaz olan Gandalf, belki de Yüzüklerin Efendisi serisinin yüzü ve kahramanı olan Frodo ya da uzun zamandır kayıp olan Kral Aragorn’dan çok daha fazlasıdır.
Mckellen’in performansının başarılı oluşu, Gandalf’a yürekten inanmanızdan kaynaklıdır. Ancak filmlerdeki rolü hala belirsizlikle dolu. O, insan mı yoksa başka bir şey mi? Gandalf ölünce ona ne oldu? Gri ve Ak Gandalf arasındaki fark nedir? Büyücüler ne yapabilir ki? Ve Saruman’ı Büyücüler Başkanlığı’na kim atadı?
Tüm bu soruların cevaplarını verebilirim, çünkü Silmarillion’un Yüzüklerin Efendisi’nden daha keyifli olduğunu düşünen dev bir Orta Dünya ineğiyim ve kendi Yüzüklerin Efendisi Twitter hesabımın doğruluğunu artırmak için Tolkien’in bitmemiş masallarını yağmaladım. Her zaman herkesin en sevdiği, ot içen sihirli büyükbaba hakkında sormaktan korktuğunuz her şey için okumaya devam edin.
Gandalf insan mı? Herkes bir büyücü olabilir mi?
Hayır. Kesinlikle hayır.
Gandalf, ölümlü bir biçimde giyinmiş ilahi bir ruhtur. Orta Dünya dilinde, o bir Maia (çoğul: Maiar) olarak bilinen bir yaratıktır. Maialar; yarı tanrı gibidir, çünkü daha yüce bir tanrısal varlık olan Valar’a hizmet ederler. Onlar bir çeşit melek gibidirler, çünkü tamamen ilahi kökenlidirler (Birçok Yunan tanrısının aksine onlar yarı insan değillerdir) ve formlarını istedikleri gibi değiştirebilirler.
Yüzüklerin Efendisi filmlerinde yer alan diğer Maialar; Saruman, Sauron ve Balrog’u içerir. (Evet, Saruman ve Gandalf aynı türdendir.) Ayrıca, ailesi oldukça karmaşık olan Elrond’un büyük büyük büyükannesi bir Maia’dır.
Orta Dünya’nın bekçi tanrılarının destekçisi olan Valar, Yüzüklerin Efendisi zamanından binlerce yıl önce dünyadan çekildi ve tüm Maiaları yanlarına aldılar. Ancak, üçüncü çağda (yani, Isildur’un, film girişinde yüzük eline geçtikten bir süre sonra), Sauron tekrar güç toplamaya başladı. Ve Valar, en son iktidara geldiğinde Sauron’u durdurmak adına dünyayı neredeyse yok etmek zorunda kaldıkları için, bu sefer kontrol altında tutulduğundan emin olmak için Orta Dünya’ya bazı elçiler göndermeye karar verdiler.
Böylece Orta Dünya’nın yaratıcısı olan Tanrı’nın kutsamasıyla, Valar gizlice Orta Dünya’ya göndermek için büyük bir grup Maia topladı. Bu elçiler “Istari” olarak biliniyordu ve Valar, özellikle Orta Dünya’nın kuzeybatısına yüksek rütbeli beş adamını gönderdi. Tolkien onlardan “şefler” diye bahseder çünkü burası, çoğunlukla erkeklerin ve Elflerin Sauron’a karşı çıkmak için toplanabileceği bir yer olarak kabul edilmiştir.
Bu beş Istari; Ak Saruman, Gri Gandalf, Boz Radagast ve iki “Mavi Büyücü”den oluşmaktaydı. Mordor’un doğusuna giden bu iki büyücü bir daha asla görülmedi ve Tolkien onlara isim vermeyi reddetti, hatta Yüzük Savaşı ile ilgisi olmadığı için onlara ne olduğunu açıklamayı reddetti.
Tolkien ayrıca, Gandalf’ın ölmeden önce bir Maia olarak nasıl bir şey olduğuna dair ayrıntıları asla tam olarak vermedi. Ancak oğlu ve arşivcisi Christopher Tolkien tarafından derlenen ve yayınlanan notlarından bazı ipuçlarımız var. Gandalf’ın, Maia isminin “Olórin” olduğu ve muhtemelen Istari’nin sorumluluğunu üstlenmekte isteksiz olduğu ve Orta Dünya’ya gelen son kişi olduğu açıkça görünüyor.
Eğer büyücüler tanrıysa, neden hepsi huysuz yaşlı adamlara benziyor?
Valar; Istari elçilerini gönderirken, Orta Dünya zaten iki büyük Karanlıklar Lordu’nun inişli çıkışlı ruh hallerinden muzdaripti ve Valar’ın, insanların ve Elflerin sorunlarını kendileri çözmek yerine tanrıların çözmelerini beklemelerindeki hatayı gördüklerini de söyleyebilirsiniz.
Bu yüzden, kutsal majesteler olarak gönderilmek yerine; istedikleri herhangi bir formu alabilen Istariler, sıradan yaşlı adamlar olmayı tercih ettiler. Bu durum, korumak için gönderildikleri kişileri daha iyi anlamalarını sağladı, ancak onları yozlaşabilir hale getirmenin dezavantajı vardı. Orta Dünya’ya gönderilmek, onların ellerinden güçlerini aldı ve onları ölümlü insanların yaşadıkları duygular olan korku ve endişe gibi hislere maruz bıraktı; ama Elflerin ve insanların güvenini kazanmak, bütün bunlara değerdi.
Bu, Istari’ye koyulan başka bir kural nedeniyle önemliydi: İnsanlara ve Elflere hükmetmek için Sauron’un en sevdiği şeyleri, yani gücü ya da korkuyu kullanmaları yasaktı. Toplumları kendi egemenlikleri altında boyun eğdirmek yoktu, gerçek hedeflere ulaşmak için bile siyasi entrikalar ya da güç kullanılmayacaktı. Bunun yerine, insanların onlara güvenmesini sağlamak zorunda kalacaklardı.
Tolkien, ölümünden sonra yayınlanan Istari konulu bir makalesinde, “Zayıf ve alçakgönüllü yaşam formlarında, insanlara ve Elflere tavsiyede bulunmaları ve onları iyi olmalarını teşvik etmeleri teklif edildi ve Sauron’un tekrar gelmesi halinde, hükmetmeye ve yozlaşmaya çalışacağı herkesi, sevgi ve anlayış içinde birleştirmeye çalışmak için gönderildiler.” dedi.
Orta Dünya’da bir büyücü ile karşılaşan çoğu insan, ilahi bir varlıkla etkileşime girdiklerini bilmiyordu; ama Elrond ve Galadriel gibi bunu anlayan birkaç güçlü birey vardı.
Gandalf, Elf yüzüklerinden birini nasıl aldı?
Filmlerde bahsedilmiyor; ama Yüzüklerin Efendisi ineklerinden adını duymuşsanız, evet, Gandalfmüç Elf yüzüğünden birine sahiptir. Doğal olarak onu bir Elf’ten almış.
Elf yüzüklerinin taşıyıcılarından üçü, filmlerden de tanıdığınız Elrond ve Galadriel ve göz açıp kapayıncaya kadar görünen tersane işçisi Cirdan’dır. Cirdan’ın muhiti Grey Havens idi ve burası, Batı’dan Elf ahiret hayatına giden tüm Elf teknelerinin kıyıdaki başlangıç noktasıydı.
Bu yerin koruyucusu olarak Cirdan, Orta Dünya’ya vardıklarında tüm Istarilerle tanıştı ve üç nedenden dolayı Gandalf’a yüzüğünü verdi. Birincisi, Gandalf’ı diğer Istarilerden daha çok severdi. İkincisi, Gandalf’ın “büyük zorluklarla ve tehlikelerle” karşı karşıya kalacağını öngörmüştü. Üç, zaten yüzükle pek de bir şey yapmıyordu. Sauron’dan olabildiğince uzakta fakat Orta Dünya’dan ayrılmadan yaşadı ve yüzüğün gerçekten ihtiyacı olacak birinin elinde olmasını istedi.
Gandalf’ın güçleri nelerdir ki?
Tolkien büyücülerin özel güçlerini hiçbir zaman tam olarak açıklamamış. Ne de olsa, bir oyun dünyası tasarlamıyor ya da bir büyücülük okulu hakkında bir dizi roman yazmıyor. Böyle bir şeye gerek duymamıştı.
Ama görünüşe göre tüm büyücülerin yapabileceği bazı şeyler var. Örneğin, hepsi büyü yapmak için asa kullanırlar. Gandalf ve Radagast hayvanlarla konuşabilir; Gandalf ve Saruman’ın sadece seslerini kullanarak insanların aklını karıştırmak gibi yetenekleri var. Ve büyücü olmak, etrafımızdaki fiziksel dünya üzerinde güç sahibiymiş gibi görünüyor. Örneğin, Gandalf Moria’da kapıya kapalı kalmasını emrettiğinde, ışığı çağırdığında veya Saruman’ın askerlerini sadece emrederek paramparça ettiğinde bu gücü görebiliyoruz.
Ama aynı zamanda büyücülerin uzmanlık alanları da var gibi görünüyor. Tolkien, Valar’ın kasıtlı olarak Istarilerin birlikte çalışmasını zorunlu kılmadığını ve kısmen farklı ve ayrı güçleri ve eğilimleri olduğu için onları seçtiğini söylüyor.
Kitaplarda Saruman, sesinin aldatıcı ve ikna edici gücünün yanı sıra “el işlerindeki büyük becerisi” ile tanınıyordu.Jackson’ın Hobbit filmlerinde yer alan Boz Radagast; akranları Gandalf ve Saruman’ın yok oluşuna kadar, Orta Dünya’nın yaratıklarına ve kuşlarına olan takıntısıyla Istari misyonundan uzaklaşmıştır. (Nihayetinde Tolkien; gönülsüz Maia olan Gandalf’ın Valar’ın hedeflerine sadık kalan birçok Istari’den sadece biri olduğunu söylüyor.)
Gandalf’ın uzmanlık alanı ateşti. Filmlerdeki en büyük büyü yaptığı anları büyük beyaz ışık huzmelerini çağırmak ya da görünmez güç dalgalarıyla başka bir büyücüyle savaşmak olan bir adam için garip görünebilir.
Tolkien’e göre, Gandalf; yaratılış ateşinin, aile ocağındaki ateşin ve sıcaklığın aynı zamanda karanlığı uzak tutan meşale ateşinin somut halidir. Tolkien, Istari makalesinde “Onun ruhu sıcak ve hevesliydi (ve Narya yüzüğü ile güçlendirilmişti) çünkü o, Sauron’un düşmanıydı. Yakıp kül eden ateşe, çaresizlik ve sıkıntı içinde ortaya çıkan ateşle karşı çıkmak zorundaydı.”
Bu bir yarı tanrının Hobbitler için havai fişek yapmaktan neden bu kadar keyif aldığını açıklayan bir bağlantı.
Öldüğünde Gandalf’a ne oldu?
Gandalf öldüğünde, ilahi yeteneği fiziksel formunu terk etti ve yaklaşık 20 gün sonra hayata döndü. İki Kule filmi ve kitabında Aragorn, Legolas ve Gimli’ye “Karanlık aldı beni;” diyor. “Hem düşünceden hem zamandan azade kaldım. Yıldızlar devrettiler tepemde. Her gün dünya üzerindeki bir ömür kadardı. Ancak her şeyin nihayeti bu değildi. İçimde yeniden, yaşamı hissettim. Görevi tamamlamak için geri gönderildim.”
Valar ya da Orta Dünya’nın en büyük yaratıcı tanrısı Eru Ilúvatar tarafından canlandırıldı ve ona görevini veren bir varlık veya varlıklar tarafından Orta Dünya’ya değişmiş olarak geri gönderildi.
Istari hakkındaki makalesinde Tolkien, her Istari’nin geldikten sonra ölümlü yollar öğrenmesinin biraz zaman aldığını, bunun da Gandalf’ın yeniden dirildikten hemen sonra hafızasını kaybedebileceğini ve Ak Gandalf’ın önceki vücut bulmasından daha geleneksel ve bağlantısız olduğunu belirtti.
Gandalf neden Ak Gandalf oldu?
Avatar: Son Hava Bükücü veya Mighty Morphin’in Power Rangers’ında ya da Star Wars’un kodlanmış ışın kılıcı renklerinde büyüyen bir nesil için, Tolkien’in büyücülerinin renk diline aynı türden bir ağırlık vermek cazip geliyor. Ama kendi yazılarından, Tolkien’in renk çağrışımlarının evrensel değil, kişisel olduğu açıktır.
Gandalf’ın uzmanlık alanı ateş olsaydı, onun kırmızı büyücü olduğunu düşünürdün; ama Tolkien, Gandalf’ın gri cüppesinin ve saçlarının ilahi ateşini gizleyen kül rengini temsil ettiğini yazmıştır. Tıpkı yaşlı ve buruşmuş halinin Maia kimliğini gizlediği gibi. Istari hakkındaki makalesinde Tolkien, Gandalf’ın beyaz cüppelerini ve saçlarını da ateşe bağladı ve tamamen beyaz giyindiğini ve ışıltılı bir aleve dönüştüğünü; ancak bunu hala sakladığını böylelikle büyük bir ihtiyaç halinde kullanabileceğini söyledi.
Tolkien, beyazın Saruman için neyi temsil ettiği hakkında pek bir şey söylemedi, ancak Saruman’ın rengini almanın Gandalf için ne anlama geldiği hakkında birkaç şey çıkarabiliriz. Ama önce bir şeyi doğruca açıklayalım: Saruman, Yüzük Kardeşliği kitabının sadece birkaç bölümünde “Ak”tır. Yani, Gandalf; Saruman’ın kötü adam olduğunu ifşa ettiği anda, kıyafetlerinin değişikliğine de sebep olmuştur.
Gandalf, Elrond’un Divanı’nda şöyle der:
“Ben Bilge Saruman’ım, Yüzük Yapıcısı Saruman, Rengarenk Saruman!”
O zaman baktım ve gördüm ki giysileri beyaz gibi görünüyordu ama beyaz değildi, bütün renklerden dokunmuştu ve o hareket ettikçe öylesine ışıyıp renk değiştiriyordu ki insanın gözü yanılıyordu.
“Ben akı tercih ederdim,” dedim.
“Ak!” diye dudak büktü. “Başlangıçtır o. Beyaz kumaş̧ boyanabilir. Beyaz sayfaya yazılabilir; beyaz ışık kırılabilir.”
“Ve böylece beyaz olmaktan çıkar, dedim. “Mahiyetini anlamak için bir şeyi kıran kişi de bilgelik yolundan sapmış demektir.”
Burada, Tolkien’in kendi biyografi yazarı Humphrey Carpenter’ın bile kıyafetlerinin ne kadar sıkıcı olduğu hakkında yorum yapma ihtiyacı hissettiğini belirtmekte fayda olabilir. Bir İngiliz beyefendisi ve bir İngiliz profesörü için bile Tolkien, kısmen akademik estetik felsefesinin bilinçli bir reddedilişi ile tam olarak sıradan gözükmek için giyinmişti.Carpenter’a göre, Tolkien’in kitaplarını yayınladıktan sonra buradan gelen tüm parayı aldığındaki yaptığı bazı kaçamakları arasında; sıkıcı takım elbiseleriyle birlikte giymek için aldığı parlak renkli yelekler vardı. Tolkien gerçekten sıkıcı renklerin gösterişli renklerden daha asil olduğunu düşünürdü.
Onu bir kötü adam olarak tanımamıza rağmen, Saruman’ın Istari’nin en bilgesi olarak ününün binlerce yıllık davranışlara dayandığını unutmamamız lazım. O, Yüzüklerin Efendisi’nde en ilkeli insanların bile korku ve hayal kırıklığıyla nasıl yozlaşabileceğine dair birçok örneğin en önde gelenlerinden biri.
Gandalf “Ak” olduğunda, Saruman’ın yerini almak ve onun hatalarını telafi etmek için burada olduğunu göstermektedir. “Evet, artık Ak Gandalf’ım,” dedi Gandalf, Gimli’ye. “Aslında Saruman’ım da denilebilir neredeyse, Saruman’ın olması gerektiği gibiyim.”
Tolkien için Gandalf ve Saruman’ın beyaz cübbeleri de onları Orta Dünya’da büyülü koruma için büyük bir güç olan yıldız ışığının rengine bağlamış olabilir. Sam’in Shelob’u, Galadriel’in ışığı sayesinde nasıl korkuttuğunu hatırlayın.Valar’ın Orta Dünya için yaptığı en büyük şeylerden biri, yıldızlar, güneş ve ay (ve bir noktada bazı özel parlayan ağaçlar) aracılığıyla ona ışık getirmekti. Silmarillion’da Valar’ın ışığını korumak, mücadele etmek veya korumak ana ve yinelenen temalardır. Gandalf’ı karanlık bir zamanda “ışıltılı bir alev” olan Ak Gandalf olarak geri göndermek tam da Valar’ın yapacağı bir şeydir.
Gandalf’ın sürekli içtiği şey neydi?
Yüzüklerin Efendisi’nde herkes pipo otu içer. Normalde bunun tütün olması gerekiyordu ve aslında öyleydi.
“Ama ya… Heheheh… O şöy-” Tolkien’in kendi biyografi yazarının, Viktorya döneminde yetişen Oxford’daki eski İngilizce profesörü için bile, son derece sıkıcı olduğu tüm yolları numaralandırmak için koca bir bölüm ayırdığını yeterince vurgulayamam. Pipo otunu istediğin gibi düşünebilirsin. Fakat Tolkien için bu, tütün demekti.
Bu neden bu kadar karmaşık?
Gandalf; Dungeons&Dragons, Harry Potter, The Wizards, Diane Duane kitapları ve hatta Marvel Comics gibi büyücülerle ilgili diğer hikayelerde gördüğümüz türden bir büyücü değil. Yüzüklerin Efendisi’nde, büyücüler sihir okulunda okuyan ya da büyülü yeteneklerle doğan insanlar değildir; onlar kesinlikle ölümlü değiller ve Sauron ile aynı türdürler, yani bir çeşit meleklerdir. Ve bu daha da karmaşık çünkü büyücülerin asla Orta Dünya’nın bir parçası olmaması gerekiyordu. Teknik olarak, çizgi roman tarzında yeniden tasarlandılar.
Hobbit ve Yüzüklerin Efendisi’ni bugünlerde tutarlı tek bir anlatım olarak düşünüyoruz, ancak Tolkien, Hobbit’i çocukları için bir peri masalı olarak yazarken Bilbo Baggins’in hikayesine devam etmeyi hayal bile edemezdi.
Hayatının gerçek yaratıcı çalışması, daha çocukları doğmadan başladığı dünya inşaatının ve romantizmin mitolojik destanı Silmarillion olacaktı.
Hobbit’in başarısını gören yayıncılar, Elfler ve insanların (ve sadece Elflerin ve insanların) bin yıllık bir tarihinin tatmin edici bir devam filmi olarak hizmet edemeyecek kadar farklı olduğunu düşündüler. Tolkien, Hobbit’in devamı hakkında bir düzine bölüm yazana kadar, Silmarillion olaylarından sonra tüm hikâyeyi buna göre ayarlayabileceğini fark etti ve bu projeyi en sevdiği evrende, Orta Dünya’da sürdürmek için bir bahaneye dönüştürdü.
Tolkien için muhtemelen karşı konulmaz bir bulmaca gibi görünen tek bir sorun vardı: Hobbit’teki tüm garip şeyleri Silmarillion için yaptığı geniş ve zarif dengeli dünya yapısıyla uzlaştırmanın bir yolunu bulmak zorundaydı. Bu garip şeyler Hobbitler, troller, dev konuşabilen kartallar ve Gollum’un da dahil olduğu tür ve elbette sihirli güçleri olan yaşlı adamlarla sınırlı değildi.
Gerçekten tam anlamıyla, yazar hayatının geri kalanını bu hayalin peşinde yaşayacaktı. Büyücülerin kökenleri hakkında bildiklerimiz, ölümünden sonra Silmarillion’da yayınlanan bitmemiş çalışmalardan ve Tolkien’in oğlu tarafından derlenen ve açıklamalı diğer kitaplarından geliyor. Bazı durumlarda, okuduğumuz şeyin Tolkien’in bir öğrenci gazetesinin kenar boşluklarına yazdığı bir not mu yoksa daha sonradan ortaya attığı bir fikir olup olmadığını bilmenin bir yolu yok.
Tolkien’in kitaplarının filmi için alınan izinin şartlarından dolayı, senaristler Philippa Boyens, Peter Jackson ve Fran Walsh’un Yüzüklerin Efendisi dışındaki kitaplardan içerik kullanmaları yasaklandı. Tolkien’in notlarında Orta Dünya’nın yarım kalan kısım ve çatlaklarını keşfetmek eğlenceli olsa da bazı şeyleri belirsiz bırakmak kesinlikle insanların ekrandaki Gandalf’a bayılmalarını engellemedi. Stüdyoların başlangıç hikâyelerine takıntılı olduğu bir döneme rağmen Yüzüklerin Efendisi, başarılı olmak için mutlaka bir kökene ihtiyacınız olmadığını gösterir.
